Cole avait réussit à dérober un peu d'argent. Il avait eut largement assez pour se payer une chambre d'hôtel.
Il était maintenant en train de savourer un bon bain chaud. Quel délice! Il se sentait mieux, comme régénéré. Il rêvassait. Il se revoyait aux côtés de Phoebe, du temps où ils étaient tous deux amoureux fous l'un de l'autre. Pour elle, il avait renoncé à ses pouvoirs de Balthazar, pour elle il était ensuite devenu la source. Pour elle, il était sorti des limbes. Il revoyait le panneau publicitaire. Elle était toujours à San Francisco, toujours vivante et toujours aussi belle.
Il espérait qu'elle ne le rejetterait pas. Evidemment, lorsqu'il la reverrait, elle sera surement chamboulée, troublée. Mais il ne fallait pas qu'elle le rejette. Il avait fait tout ça pour elle! Par amour!

Il sortit du bain, mit une serviette autour de sa taille et se plaça devant le miroir. Il avait une tête horrible! Ses cheveux avaient terriblement poussés, tout comme sa barbe! Il était presque méconnaissable! Il se demandait comment Prénis avait fait pour le reconnaître.

-J'espère qu'il tiendra sa langue celui là.

Il sortit de la salle de bain et s'approcha du téléphone. Il chercha un moment dans le botin puis trouva ce qui lui fallait. Il composa le numéro et s'assit sur le rebord du lit. C'était une chambre tout à fait respectable pour son prix. Il y avait un lit double places, une armoire avec miroir, une petite table, une télé et un téléphone!

On décrocha à l'autre bout du fil.
-Oui bonjour, Monsieur Davis à l'appareil. Je vous appelle pour une commande. Mais pour cela j'aimerai savoir ce que vous avez de mieux en costumes......Hum hum.....très bien.....Oui celui là me va très bien. Quel est son prix?...........D'accord....

Il finit par donner ses mensurations, à peu près car il avait plutôt maigris, puis donna l'adresse, et remercia la femme. C'était cher mais ces costumes étaient de qualités et en plus, ils les livraient rapidemment.

Maintenant il fallait s'occuper de sa tête. Il composa un autre numéro et prit rendez vous avec un coiffeur/barbier à domicile. Il avait rendez vous dans deux heures. Il s'installa donc dans le lit afin de se reposer un peu.

On frappa à la porte, Cole se réveilla en sursaut. Le temps de remettre ses idées en place, il se souvint alors du coiffeur. Il avait vraiment bien dormi. Il était plus fatigué qu'il ne pensait.
-J'arrive.
Il sortit du lit, enfila son pantalon et ouvrit la porte.
-Bonjour. Monsieur Davis? Olivier Moisson, je viens pour la coiffure.
-Oui, entrez, je vous en prie.

Il entra et commença à installer son matériel. Pendant ce temps Cole amena une chaise près de lui.
-Alors que voulez vous que je fasse?
-J'aimerai tout d'abord raser la barbe, ensuite couper les cheveux courts. Il faut que je devienne un homme respectable. Je dois avoir l'apparence d'un homme d'affaire.
-Très bien. Je vois. Bon et bien on y va pour la barbe.

Durant le rasage, Cole ferma les yeux. Il se sentait détendu. Bientôt il aurait une apparence convenable.

Une fois le rasage fait, le coiffeur s'occupa de ses cheveux. Il voyait les longues mèches tomber les unes après les autres.
Au bout d'un certain temps, il posa son peigne.
-Et voilà.
Il prit un miroir et le mit face à Cole. Il se reconnut enfin. C'était tout à fait lui. Quel bonheur de retrouver son apparence! Il sourit.
-Oui, merci. C'est tout à fait ce que j'attendais.

Il se leva et serra la main du coiffeur.
-Je vous dois combien?
-15 dollars.
Cole fit mine d'aller chercher un peu d'argent mais lorsque le coiffeur lui tourna le dos pour ranger ses affaires, rapidemment, il posa ses mains de part et d'autres de sa tête et lui brisa la nuque.
-Navré mais je n'ai pas assez.

Il nettoya ensuite la chambre et mis le cadavre tant bien que mal dans l'amoire. Heureusement, il avait finit à temps car on frappa de nouveau à la porte.
Il ouvrit et vit avec plaisir les costumes.

-Entrez, je vous en prie. Puis je essayer le costume avant de l'acheter?
-Oui, bien sûr.
Il alla l'essayer. Il était presque parfait. Il lui faudrait néanmoins une ceinture car il était un peu grand en taille. Il ne pensait pas avoir autant maigrit!

En sortant de la salle de bain il se dirigea vers le livreur et sans qu'il puisse dire quelque chose, il lui coupa le souffle en frappant dans le cou. Pris de cours, le livreur ne put se débattre lorsque Cole l'étrangla.
Il était assez fier de lui. Il avait fait ça proprement. Mais il n'y avait plus de place dans l'armoire. Il décida donc de le laisser là et de partir.